Sonntag, 29. November 2015

Advent


Geschafft !!
Rechtzeitig zum Advent ist alles weihnachtlich geschmückt.
Während ich am werkeln war,
hat es draußen sogar geschneit. Herrlich!

*****
Done !!
Just in time for Advent is all decorated for Christmas.
While I was busy,
it has even snowed outside. Gorgeous!




Ich bin ja bekennender Decken-Fan :))
Und weil ich schon so viele weihnachtliche Decken habe,
habe ich dieses Jahr keine neue gestickt.
Ist mir aber schwer gefallen :))

*****
Because I have so many Christmas blankets
I have not embroidered a new one this year.




Heute zeige ich euch eine winterliche Decke
aus meiner " Weihnachtsschublade"
Gestickt ist sie auf vorgezeichnetem Stoff -
leider weiß ich nicht mehr von welcher Firma.

*****
Today I show you a wintry decoration
from my "Christmas drawer"
Embroidered it is on drawn fabric -
Unfortunately I do not remember which company.




Ich wünsche Euch allen einen wunderschönen,
friedlichen 1. Advent.

*****
I wish you all a wonderful,
peaceful 1st Advent.

Mittwoch, 18. November 2015

November


Hier kommt der November
von Palko




Here is the November from Palko




Erst dachte ich das Garn ist zu bunt für November.
Aber dieses Jahr haben wir Tag für Tag
so um die 20 Grad am Mittag -
Martinisommer - stand in der Zeitung.
Also passt das Garn auch :))



Das Garn ist wieder einmal von Anne Lange

*****
The floss is from Anne Lange

Freitag, 13. November 2015

Neue Randjes


Hier kommt der aktuelle Stand bei meinen Randjes 

*****
Here the current state with my Randjes




Eigentlich hätte ich in den letzten Wochen 
ja Zeit zum sticken gehabt,
Aber ohne Internet konnte ich die neuen Randjes
nicht runterladen bzw. ausdrucken :(

*****
Actually, I would have time
 in the past few weeks to embroider,
But without the Internet I could the new Randjes
not download or print :(




Also hinke ich wie gewohnt hinterher.
Anscheinend muss das bei mir so sein :))

*****
As usual I am behind.
It seems, this is my way :))




Freitag, 6. November 2015

Socken


Heute zeige ich zur Abwechslung mal was Gestricktes.

*****
Today I show something knitted.




In der Zeit ohne Internet habe ich diese Herrensocken fertig gemacht.

*****
In the time without WWW I made these socks.




Die Wolle ist Cotton Premium von Opal.
Herr K. trägt nur Baumwollsocken - und bei den 
herbstlich-warmen Temperaturen war es angenehm zu stricken :))




VIELEN DANK 
für die lieben Kommentare !!!
Ich bin ganz gerührt !!

Inzwischen sind wir wieder mit allem auf dem laufenden
und ab sofort habe ich auch wieder Zeit
bei euch vorbei zu schauen -
das hab ich soooo vermisst :))

Ein wunderschönes Wochenende Euch allen!

Sonntag, 1. November 2015

Wieder online


Nach Wochen ohne Internet funktioniert
endlich wieder alles wie gewohnt.

*****
After weeks without WWW everythings is now ok again.




Als erstes reiche ich den Oktober von  Palko nach.




First I show you Oktober from  Palko.