Mittwoch, 24. Dezember 2014

Frohe Weihnachten



Die besinnlichen Tage zwischen Weihnachten und Neujahr
haben schon manchen um die Besinnung gebracht.

                                                                                                               Ringelnatz




Frohe und friedliche Weihnachten

*****
Merry Christmas

*****
Joyeux Noel

*****
Feliz Navidad


Donnerstag, 18. Dezember 2014

Neue Socken ......


..... angefangen.



Die Farbe ist ein ganz dunkles Dunkelblau.
 Leider täuscht das Foto sehr.
Und wirklich toll stricken lässt sich die dunkle Farbe 
bei den momentanen Lichtverhältnissen 
auch nicht.

*****
New socks started.
The colour is a very dark blue - much more dark than 
the photo.

Dienstag, 9. Dezember 2014

Gestrickte Tasche fertig


Immer vor Jahresende bekomme ich den Drang
alle angefangenen Werke fertig zu machen.
So auch dieses Jahr.




Die Tasche von   H I E R  ist fertig.




So schaut das Innenleben aus.
Mit naturfarbenem Baumwollstoff und einem dünnen Vlies
 gefüttert damit sich das gestrickte nicht verzieht.



Damit geht es jetzt zu Anything Goes Mondays
und zum  Creadienstag

*****
Allways in the last weeks of the year
I try to finish all my started projects.
Yet I finished the knitted bag from  H E R E




Samstag, 6. Dezember 2014

Nikolaustag


Pünktlich zum Nikotag
habe ich eben diesen fertig gemacht.




Und weil heute sein Ehrentag ist,
durfte er auch gleich an die Wand.




Schnell noch ein Foto gemacht,
bevor er mit seinem Rentier wieder entschwindet.



Euch allen einen schönen Nikolaustag !!

*****
Santa Claus is ready.
I took some photos before he is away with his rendier.
Have a nice weekend !!

Freitag, 5. Dezember 2014

Freitagsblumen


Inzwischen ist es schon zu einer lieben Gewohnheit
geworden, am Freitag mit der Rosenschere
bewaffnet, im Garten nach letzten Exemplaren 
für die Freitagsblumen zu suchen.




Zwar blühen immer noch etliche Rosen,
aber zur Jahreszeit passen sie für mein Gefühl
jetzt endgültig nicht mehr.




Deshalb beschränkte sich meine " Ernte " 
auf einige immergrüne Zweige und
dazu wieder einmal die Minihagebutten als 
Farbtupfer.




Damit es etwas weihnachtlicher wird,
habe ich in die Mitte noch eine Kugel gesteckt.



Noch etwas Deko dazu -
so geht es jetzt zu  Holunderblütchen

*****
Today I brought some evergreen branches from the garden -
together with a Christmas ball it is my
dekoration for  Holunderblütchen